A week-long trial for a defense attorney accused of assaulting his ex-wife has ended in a mistrial. Senior Judge Thomas M. Piccione declared a mistrial this afternoon in the case against Gerald Benyo Jr., 50 of Rochester, who stood accused of assaulting his then-estranged wife Sharon Benyo, 44, in Oct. 2018. The couple has since…